TRANSLATING


Need to translate your reference material or your own written work from Malay to English or vice versa?

Then look no further. Express-it-write is here to help you. We translate text from Malay-English/English-Malay and ensure that your message gets to be expressed as you intended, clearly and effectively.


Worried of translations that sound stilted and awkward? Rest assured, if you hire us to do the translation for you, here at Express-it-write we take great care in ensuring that the translation done is based on context and tone of voice of the source copy. Our aim is to produce a translated piece that is coherent and cohesive that remains relevant to the source copy.

So get that worry out of your mind and call us at  Express-it-write now!


***


Adakah anda sedang tercari-cari penterjemah untuk teks rujukan atau tugasan bertulis dari Bahasa Melayu ke Bahasa Inggeris atau sebaliknya?

Anda tidak perlu tercari-cari lagi. Kami di Express-it-write sentiasa ada untuk membantu. Kami akan menterjemah tugasan anda samada dari Bahasa Melayu ke Bahasa Inggeris atau sebaliknya sambil memastikan apa yang anda ingin sampaikan adalah tepat, jelas dan berjaya menyampaikan maksud teks asal.

Adakah anda bimbang akan hasil terjemahan yang kedengaran janggal dan gagal menyampaikan maksud sebenar?

Jangan risau. Jika anda serahkan kepada kami tugas penterjemahan, kami di Express-it-write sentiasa akan pastikan hasil terjemahan adalah bersesuaian dengan konteks dan lenggok bahasa yang ada pada teks asal. Azam kami ialah menghasilkan kerja terjemahan yang bacaannya lancar dan saling berkesinambungan yang sentiasa menepati penyampaian dari teks asal.

------------------------------------------------------------------------------------------------------


We also translate (rewrite/rephrase) from complicated jargon-filled English text to simpler English text for the sole purpose of enabling you to understand the original text better.


To get a quote, please contact us via WhatsApp or email.